close
تبلیغات در اینترنت
متن و ترجمه ی آهنگ “Come and Get It”سلنا

به سایت ♥SiNgErS DaIlY♥ خوش آمدید!
ironia

تبلیغات

اینـتر وب

When you ready come and get it
هروقت اماده شدی(عاشق شدی) بیا عشقه منو بگیر(عاشقم شو)
Na na na x3

You ain’t gotta worry it’s an open invitation
تو نگران من نباش این یه دعوت دوباره است(یه شانس دوباره هستش)
I’ll be sittin’ right here real patient
با این حال من اینجا مثل یه بیمار واقعی نشستم
All day all night I’ll be waitin’ standby
ولی هر روز هر شب اماده هستم
Can’t stop because I love it, hate the way I love you
من نمیتونم جلوی خودمو بگیرم چون من عاشقش هستم،از اینکه این جوری باشم متنفرم ولی دوستش دارم
All day all night maybe I’m addicted for life, no lie.
همه روز همه شب من معتاد زندگی هستم نه دروغ گویی(این دروغ نیست)
I’m not too shy to show I love you, I got no regrets.
ازاینکه عشق خودمو نشون بدم شرمسار نیستم،وهیچ هم حسرتی نمیخورم
I love you too much, much to hide you, this love ain’t finished yet.
من خیلی تورو دوست دارم،اما تو عشقتو مخفی میکنی،این عشق هنوز تموم نشده
This love ain’t finished yet…So baby whenever you’re ready…
این عشق هنوز تموم نشده،پس عزیزم هروقت که اماده شدی
When you ready come and get it
هروقت اماده شدی(مثل قبل شدی) بیا عشقه منو بگیر(عاشقم شو)
Na na na x3

You got the kind of love that I want, let me get that.
تو همو عشقی بودی که من میخواستم،به من اجازه بده که اونو داشته باشم
And baby once I get it I’m yours no take backs.
وعزیزم یه بار دیگه من اونو میگیرم(عشق تورو)من تورو میخوام ولی به گذشته برنمیگردم
I’m gon’ love you for life I ain’t leaving your side
من عشق تورو برای زندگیم میخوام ،و ازکنارت نمیرم
Even if you knock it ain’t no way to stop it
حتی اگه تو از من(عشق)بدگویی هم بکنی هیچ راهی برای توقفش وجود نداره
Forever you’re mine baby I’m addicted no lie
عزیزم توبرای همیشه مال منی،من محتاج تو هستم واین دروغ نیست
I’m not too shy to show I love you, I got no regrets.
ازاینکه عشق خودمو نشون بدم شرمسار نیستم،وهیچ هم حسرتی نمیخورم
So baby whenever you’re ready…..
پس عزیزم هروقت که اماده شدی
When you ready come and get it
هروقت اماده شدی(مثل قبل شدی) بیا عشقه منو بگیر(عاشقم شو)
Na na na x3

This love will be the death of me, but I know I’ll die happily
این عشق مرگه منه،اما میدونم که خوشحال می میرم
I’ll know I’ll know I’ll know
من میدونم،من میدونم،من میدونم
Because you love me so…Yeah!
برای اینکه توهم منو دوست داری...بله
When you ready come and get it
هروقت اماده شدی(مثل قبل شدی) بیا عشقه منو بگیر(عاشقم شو)
Na na na x3

When you ready come and get it
هروقت اماده شدی(مثل قبل شدی) بیا عشقه منو بگیر(عاشقم شو)

امتیاز : نتیجه : 5 امتیاز توسط 5 نفر مجموع امتیاز : 5


نمایش این کد فقط در ادامه مطلب
برچسب ها : سلنا گومز , متن و ترجمه ,
بازدید : 59
تاریخ : یکشنبه 01 ارديبهشت 1392 زمان : 13:37 | نویسنده : WiNnErS | نظرات ()

ارسال نظر برای این مطلب

این نظر توسط nadia در تاریخ 1392/2/4 و 13:57 دقیقه ارسال شده است

اگه فرض کنیم سلنا این آهنگ رو برای jbخونده باشه چقدر با معنیاش جور درمی آد مگه ننننننننننننننننننننننننننننننننه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ جواب بده باشه.......شکلکشکلکشکلکشکلکشکلکشکلک
پاسخ : چندین منبع گفتم واسه اون خونده جدیدا هم با هم دیده شدن!
حال نداشتم بزارمش وگرنه میزاشتم!


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی


تبلیغات

Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز

درباره سایت


من شاهد هستم... این وب مخصوص خواننده های خارجی هست و هر کی با هر مشخصاتی میتونه عضو شه و مطلب بزاره! هر در خواستی داشتین انجام میشه!

آمار سایت

آمار مطالب
کل مطالب : 152
کل نظرات : 80
آمار کاربران
افراد آنلاین : 1
تعداد اعضا : 219

کاربران آنلاین

آمار بازدید
بازدید امروز : 68
باردید دیروز : 9
گوگل امروز : 0
گوگل دیروز : 0
بازدید هفته : 115
بازدید ماه : 237
بازدید سال : 865
بازدید کلی : 30,697

اطلاعات کاربری


عضو شويد

نام کاربری :
رمز عبور :

فراموشی رمز عبور؟

عضویت سریع
نام کاربری :
رمز عبور :
تکرار رمز :
ایمیل :
نام اصلی :
کد امنیتی : * کد امنیتیبارگزاری مجدد

آرشیو

جستجو


کدهای اختصاصی

پشتیبانی

RSS

Powered By
Rozblog.Com
Translate : Enterweb.ir